The story behind the amazing woman who designed the original Barney.